BelLog

13months !ife in Seattle:)

GRAMMERさん

サマークオーターが始まって約3週間が過ぎました。

夏がやってきてから時間が過ぎるのが早いっっっっ!!!

 

学校が始まってからは、思いのほか、spring quarterよりも

課題の質もあがっているし、量もあるので、すぐ疲れて眠くなっちゃいます。笑

それに夏クオーター始まってからRadio少ししか聞いてないから

この記事を書きながらやばいと感じている私です。

 

今日は、自分の英語変化(え、これはdown傾向?)について書きます。

 

ずばり言うと、“グラマーができてない。”

もともとできないけども、

とくに最近、私の伝えたいことがしっかりと伝わってるのか

私を不安にさせるような顔をする先生が気になる。笑

 

不安のような顔の印象を受けとってからの

次に会話すとき、少し緊張する。

Don't be nervous.って言ってくれる人もいるけど、

綺麗にすらすらつくれないし、頭で分かっててもどうも上手く話せなくて

言語ってむずかしいなーって思う。

 

もうすぐで来て5ヶ月になるし、

ある程度自信持てるくらいの英語は身に付けたい。

(来た当初より、むしろspring quarterよりも

話を聞き取りやすくなっている。慣れは必要なんだと実感。

問題はSpeaking+Grammer.笑)

 

課題を提出してもある先生は

英語のクラスじゃなくて、ビジネスのクラスだから

グラマーをいちいちチェックせずに成績をつけます。

一応、エッセイの内容はいいのか満点もらってますが、

正直、気がかりです。。

 

英語クラスでは、まあ、長い1文をかくために、

文章をcombineするからよく、使い方が変で直されたり

単語のミスとかはチェックしてもらえる部分は助かっている。

 

けど、自分の英語と周りの友達が話す英語が違うくて、

“あれ、私、これでいいのか?”

“自分の英語いけてるかな?”って不安なっちゃいます。笑

 

Writing classを受けてるんだけど、Readingもするし、

少しはグラマーが伸びることを期待してるんだけど、

なかなかすぐには伸びてくれないのだと再実感。

 

今週のTOEFLが落ち着いたら対策を練ります。笑

完全にいきづまりだ。ぐらま。。。><